Il était rentré tard, ou tôt, c'est selon. Après avoir aménagé l'entrepôt pour recevoir Corbeau, il s'était mis en tête de retourner toute la terre du jardin, sans grande lumière, voulant juste l'engourdissement apporté par l'épuisement, bien visible depuis l'intérieur de la maison. Il était ensuite entré avec un lot de bois, vu que pelleter n'avait pas suffit. Sans grand étonnement, il avait trouvé la jeune fille tout aussi incapable de dormir. Il déposa le bois dans un coin et pris connaissance de la lettre puis de l'écrit de la gamine, ayant un sourire qui n'atteignait pas ses yeux. Il lui proposa nouvelle tâche pour l'occuper : faire assez de clous pour une petite barque, dont il entreprendrait la construction dès qu'il reviendrait de signer l'affiche qu'elle avait apposée.