Devant l'affiche candide, Siv avait disposé dans le "bureau" à venir du détective en question la lettre de Skelnar. Puisqu'il s'agissait là d'une doléance, même si le plaignant ne donnait pas suite pour faciliter l'investigation, écrite peut-être qu'elle était pour ventiler, il pourrait bien s'y pencher.
S'agissant là, non pas d'un crime, mais plutôt de ces choses nées d'un sentiment d'injustice personnel, ne tenant pas des lois pour le concerné, sans doute ce bureau serait-il le bon endroit, pour envoyer ce genre de plaintes-là, s'était-elle dit.